Contactez-nous 
Abonnez-nous
Les cinéastes peuvent désormais coproduire du contenu qui séduit le public à travers les frontières
Dans un développement significatif visant à renforcer les liens culturels et à améliorer les industries cinématographiques des deux nations, l'Inde et la Colombie ont signé un accord de coproduction audiovisuelle. Ce pacte permettra aux cinéastes et aux producteurs des deux pays de collaborer sur divers aspects de la réalisation de films, tels que la production, la post-production et le marketing.
Signé par L. Murugan, ministre d'Etat à l'Information et à la Diffusion, et Jorge Enrique Rojas Rodríguez, vice-ministre des Affaires étrangères de la Colombie, l'accord ouvre de nouvelles voies de coopération créative et économique entre les deux nations.
La Colombie devient le 17ème pays à s'associer à l'Inde pour les coproductions audiovisuelles
La Colombie est le 17ème pays à signer un tel accord avec l'Inde, suivant les traces de nations comme l'Italie, le Royaume-Uni, l'Allemagne, le Brésil et plus récemment, l'Australie. Ces partenariats ont permis aux cinéastes indiens d'accéder aux marchés mondiaux, aux financements gouvernementaux, aux incitatifs fiscaux et à l'aide financière tout en favorisant les échanges culturels.
Murugan a souligné l'importance de cet accord, déclarant : « L'Inde a joui d'un long échange culturel avec la Colombie, et cette nouvelle collaboration dans le domaine de la production audiovisuelle ajoute une autre dimension à nos relations bilatérales. Elle offre aux cinéastes des deux pays l'occasion de mettre en commun des ressources créatives, artistiques et techniques tout en favorisant la bonne volonté et les liens culturels. »
L'accord de coproduction audiovisuelle entre l'Inde et la Colombie profitera aux producteurs de films des deux nations en leur offrant une plateforme commune de collaboration. En mettant en commun leurs ressources créatives et techniques, les cinéastes peuvent coproduire du contenu qui plaît aux publics de tous horizons. De plus, l'accord facilite l'accès à des ressources financières et marketing, encourageant les producteurs à explorer divers thèmes et contextes culturels.
Pour les cinéastes colombiens, cet accord ouvre les portes de l'industrie cinématographique indienne, vaste et dynamique, souvent considérée comme la plus grande du monde en termes de nombre de films produits annuellement. Pour les cinéastes indiens, la Colombie offre un paysage culturel et naturel unique qui peut servir de toile de fond fraîche pour la narration, avec des opportunités de toucher le public latino-américain.
Au-delà de la production de films, l'accord devrait renforcer les liens culturels entre l'Inde et la Colombie. En favorisant l'échange d'expertise artistique et de connaissances techniques, le pacte favorise la compréhension et la coopération culturelles. Le gouvernement indien voit de tels accords comme un moyen de montrer sa "soft power" - un terme utilisé pour décrire la capacité d'une nation à influencer les autres par la culture et les idéaux, plutôt que par les moyens militaires ou économiques.
L'accord profitera également aux économies locales des deux pays en créant des emplois dans le secteur du cinéma. Les professionnels artistiques et techniques, ainsi que le personnel de soutien non technique, peuvent espérer trouver un emploi grâce aux projets de coproduction. De plus, les activités de production de films devraient générer des flux d'entrée de devises étrangères, en particulier pour l'Inde, en attirant des investissements étrangers dans le secteur du cinéma du pays.
Rodríguez a souligné l'importance croissante de la diplomatie culturelle, déclarant : « Notre partenariat avec l'Inde est un témoignage de l'amitié grandissante entre nos deux pays. Le cinéma est un medium puissant qui transcende les frontières, et cet accord nous permet de partager nos histoires, nos paysages et notre culture avec le monde. »
L'Inde, une destination prisée pour les cinéastes internationaux
L'Inde est depuis longtemps une destination prisée pour les cinéastes internationaux en raison de ses paysages diversifiés, de sa main-d'œuvre qualifiée et de ses services de production rentables. Cet accord devrait renforcer encore l'attrait de l'Inde comme destination de choix pour le tournage. En utilisant les lieux indiens pour le tournage, les cinéastes colombiens - et des autres pays partenaires - pourront bénéficier des incitations financières offertes par le gouvernement indien.
Les incitations de l'Inde pour la production de films ont été considérablement augmentées, avec des coproductions qui sont désormais éligibles pour un remboursement allant jusqu'à 40% des coûts engagés en Inde, avec un plafond de 300 millions de roupies. Ces incitations incluent un remboursement de base de 30%, avec des bonus supplémentaires pour l'emploi de main-d'œuvre locale et la mise en valeur du contenu culturel indien. Cette mesure vise à encourager les cinéastes étrangers à apporter leurs projets en Inde, contribuant ainsi à l'industrie cinématographique et à l'économie du pays.
L'accord avec la Colombie s'inscrit dans la continuité des partenariats réussis de l'Inde avec 16 autres pays, dont l'Australie, où un accord similaire a été signé en 2023. De telles collaborations se sont avérées mutuellement bénéfiques, permettant à toutes les parties d'accéder à des financements gouvernementaux, à des incitations fiscales et à d'autres formes de soutien financier. Ces traités permettent également aux coproductions de se qualifier en tant que productions nationales dans chaque pays, ouvrant ainsi l'accès aux réseaux de distribution de films nationaux et aux quotas de diffusion.
Le ministère indien de l'Information et de la Diffusion a joué un rôle crucial dans la promotion de ces partenariats. Outre les accords de coproduction, le ministère organise également le Festival International du Film de l'Inde (IFFI), qui sert de plateforme mondiale pour la présentation du meilleur du cinéma.
En février 2025, l'Inde accueillera le Sommet Mondial de l'Audiovisuel et du Divertissement (WAVES), un événement majeur qui réunira les industries traditionnelles de la radiodiffusion, du cinéma et des nouveaux médias. On s'attend à ce que ce sommet serve de plateforme pour renforcer les partenariats internationaux, y compris ceux créés par les accords de coproduction, comme celui avec la Colombie.
L'accord de coproduction audiovisuelle entre l'Inde et la Colombie marque un nouveau chapitre dans le partenariat culturel et économique entre les deux nations. Il ouvre non seulement des portes aux cinéastes, mais renforce également les relations bilatérales en favorisant l'échange culturel et la coopération économique. Alors que la Colombie devient le 17ème pays à signer un tel accord avec l'Inde, les deux nations ont hâte de collaborer fructueusement dans le domaine du cinéma et au-delà.
Signé par L. Murugan, ministre d'Etat à l'Information et à la Diffusion, et Jorge Enrique Rojas Rodríguez, vice-ministre des Affaires étrangères de la Colombie, l'accord ouvre de nouvelles voies de coopération créative et économique entre les deux nations.
La Colombie devient le 17ème pays à s'associer à l'Inde pour les coproductions audiovisuelles
La Colombie est le 17ème pays à signer un tel accord avec l'Inde, suivant les traces de nations comme l'Italie, le Royaume-Uni, l'Allemagne, le Brésil et plus récemment, l'Australie. Ces partenariats ont permis aux cinéastes indiens d'accéder aux marchés mondiaux, aux financements gouvernementaux, aux incitatifs fiscaux et à l'aide financière tout en favorisant les échanges culturels.
Murugan a souligné l'importance de cet accord, déclarant : « L'Inde a joui d'un long échange culturel avec la Colombie, et cette nouvelle collaboration dans le domaine de la production audiovisuelle ajoute une autre dimension à nos relations bilatérales. Elle offre aux cinéastes des deux pays l'occasion de mettre en commun des ressources créatives, artistiques et techniques tout en favorisant la bonne volonté et les liens culturels. »
L'accord de coproduction audiovisuelle entre l'Inde et la Colombie profitera aux producteurs de films des deux nations en leur offrant une plateforme commune de collaboration. En mettant en commun leurs ressources créatives et techniques, les cinéastes peuvent coproduire du contenu qui plaît aux publics de tous horizons. De plus, l'accord facilite l'accès à des ressources financières et marketing, encourageant les producteurs à explorer divers thèmes et contextes culturels.
Pour les cinéastes colombiens, cet accord ouvre les portes de l'industrie cinématographique indienne, vaste et dynamique, souvent considérée comme la plus grande du monde en termes de nombre de films produits annuellement. Pour les cinéastes indiens, la Colombie offre un paysage culturel et naturel unique qui peut servir de toile de fond fraîche pour la narration, avec des opportunités de toucher le public latino-américain.
Au-delà de la production de films, l'accord devrait renforcer les liens culturels entre l'Inde et la Colombie. En favorisant l'échange d'expertise artistique et de connaissances techniques, le pacte favorise la compréhension et la coopération culturelles. Le gouvernement indien voit de tels accords comme un moyen de montrer sa "soft power" - un terme utilisé pour décrire la capacité d'une nation à influencer les autres par la culture et les idéaux, plutôt que par les moyens militaires ou économiques.
L'accord profitera également aux économies locales des deux pays en créant des emplois dans le secteur du cinéma. Les professionnels artistiques et techniques, ainsi que le personnel de soutien non technique, peuvent espérer trouver un emploi grâce aux projets de coproduction. De plus, les activités de production de films devraient générer des flux d'entrée de devises étrangères, en particulier pour l'Inde, en attirant des investissements étrangers dans le secteur du cinéma du pays.
Rodríguez a souligné l'importance croissante de la diplomatie culturelle, déclarant : « Notre partenariat avec l'Inde est un témoignage de l'amitié grandissante entre nos deux pays. Le cinéma est un medium puissant qui transcende les frontières, et cet accord nous permet de partager nos histoires, nos paysages et notre culture avec le monde. »
L'Inde, une destination prisée pour les cinéastes internationaux
L'Inde est depuis longtemps une destination prisée pour les cinéastes internationaux en raison de ses paysages diversifiés, de sa main-d'œuvre qualifiée et de ses services de production rentables. Cet accord devrait renforcer encore l'attrait de l'Inde comme destination de choix pour le tournage. En utilisant les lieux indiens pour le tournage, les cinéastes colombiens - et des autres pays partenaires - pourront bénéficier des incitations financières offertes par le gouvernement indien.
Les incitations de l'Inde pour la production de films ont été considérablement augmentées, avec des coproductions qui sont désormais éligibles pour un remboursement allant jusqu'à 40% des coûts engagés en Inde, avec un plafond de 300 millions de roupies. Ces incitations incluent un remboursement de base de 30%, avec des bonus supplémentaires pour l'emploi de main-d'œuvre locale et la mise en valeur du contenu culturel indien. Cette mesure vise à encourager les cinéastes étrangers à apporter leurs projets en Inde, contribuant ainsi à l'industrie cinématographique et à l'économie du pays.
L'accord avec la Colombie s'inscrit dans la continuité des partenariats réussis de l'Inde avec 16 autres pays, dont l'Australie, où un accord similaire a été signé en 2023. De telles collaborations se sont avérées mutuellement bénéfiques, permettant à toutes les parties d'accéder à des financements gouvernementaux, à des incitations fiscales et à d'autres formes de soutien financier. Ces traités permettent également aux coproductions de se qualifier en tant que productions nationales dans chaque pays, ouvrant ainsi l'accès aux réseaux de distribution de films nationaux et aux quotas de diffusion.
Le ministère indien de l'Information et de la Diffusion a joué un rôle crucial dans la promotion de ces partenariats. Outre les accords de coproduction, le ministère organise également le Festival International du Film de l'Inde (IFFI), qui sert de plateforme mondiale pour la présentation du meilleur du cinéma.
En février 2025, l'Inde accueillera le Sommet Mondial de l'Audiovisuel et du Divertissement (WAVES), un événement majeur qui réunira les industries traditionnelles de la radiodiffusion, du cinéma et des nouveaux médias. On s'attend à ce que ce sommet serve de plateforme pour renforcer les partenariats internationaux, y compris ceux créés par les accords de coproduction, comme celui avec la Colombie.
L'accord de coproduction audiovisuelle entre l'Inde et la Colombie marque un nouveau chapitre dans le partenariat culturel et économique entre les deux nations. Il ouvre non seulement des portes aux cinéastes, mais renforce également les relations bilatérales en favorisant l'échange culturel et la coopération économique. Alors que la Colombie devient le 17ème pays à signer un tel accord avec l'Inde, les deux nations ont hâte de collaborer fructueusement dans le domaine du cinéma et au-delà.
Contact Us 
Subscribe 
News Letter 
