لقد أضافت التدخلات التصحيحية الأخيرة في المنطقة بعدًا جديدًا إلى العلاقات بين الهند ورابطة الدول الجنوب الشرق الآسيوية (ASEAN)
الروابط التاريخية والثقافية الغنية بين الهند وجنوب شرق آسيا تكوّن نوعاً من التراث المشترك الذي يمتد عبر القرون. تحت قيادة رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي، انتقلت الهند من "سياسة التطلع للشرق" إلى "سياسة التحرك نحو الشرق"، مما أعاد النشاط بدرجة كبيرة في تفاعلاتها مع دول الآسيان. أدى هذا التحول الحيوي إلى خلق تعاونات ليست فقط في الديبلوماسية والاقتصاد ولكن أيضًا في الحفاظ على وإعادة ترميم المعابد القديمة ومواقع التراث في جميع أنحاء المنطقة.

أبرزت وزارة الشؤون الخارجية الهندية بعض هذه المبادرات لتتزامن مع زيارة رئيس الوزراء مودي التي استمرت يومين إلى لاوس في 10-11 أكتوبر 2024 للمشاركة في القمة الـ 21 للآسيان والهند والقمة الـ 19 لشرق آسيا.

لقد تعاونت هيئة المسح الأثري في الهند (ASI) بنشاط مع العديد من دول جنوب شرق آسيا في إعادة تأهيل والحفاظ على المعابد القديمة. يُرمز هذا الجهد للتزام الهند بتعزيز التراث الثقافي المشترك للمنطقة.

معبد فات فو في لاوس: كانت هيئة المسح الأثري الهندية بمثابة الركيزة الأساسية في عملية ترميم مجمع معبد فات فو، وهو موقع تراث عالمي حسب تصنيف اليونسكو. المعبد، الذي يعكس الرؤية الهندوسية للعلاقة بين الطبيعة والإنسانية، يعتبر رمزًا للعلاقات الثقافية المستدامة بين الهند ولاوس. شهد رئيس الوزراء مودي، خلال زيارته إلى فيانتيان، على معرض يوضح عمل هيئة المسح الأثري، مما يعزز التزام الهند بالحفاظ على هذا التراث المشترك.

الشراكات في كمبوديا: وسعت هيئة المسح الأثري الهندية من خبرتها في كمبوديا، لا سيما في ترميم معبد بريا فيهار الأيقوني، الواقع على الحدود بين تايلاند وكمبوديا. هذا الموقع الخاص باليونسكو أمر حاسم في عرض التداخل بين الطبيعة والتاريخ، والتزام الهند هنا يبرز دورها المستمر كحارس ثقافي في المنطقة.

معبد أناندا في ميانمار: استمرت الهند في المساهمة بتوسعة المدى إلى ميانمار، حيث قامت هيئة المسح الأثري بترميم والحفاظ على معبد أناندا في باغان، وهو موقع بوذي بارز. إقامة مختبر حفظ حالة الفن يعكس التفاني الهندي في ضمان ديمومة المعبد وأهميته الروحية للأجيال المستقبلية.

معابد سون الخاصة بي في فيتنام:  في فيتنام، أقدمت هيئة المسح الأثري على العمل الجبار للحفاظ على معابد سون الخاصة بي، لضمان بقاء تراث "تشام". يبرز هذا التعاون في الترميم الروابط التاريخية العميقة بين الهند وفيتنام، ويسلط الضوء على علاقة مبنية على الاحترام المتبادل والقيم الثقافية المشتركة.

تأقلم رامايانا اللاوسي: في اليوم الأول من إقامته في فيانتيان، لاوس، حضر رئيس الوزراء مودي عرضاً للنسخة اللاوسية من الرامايانا، المعروفة باسم "فالاك فالام"، حلقة وصفها لاحقاً بأنها "ملحوظة". هذا الأداء، الذي يسلط الضوء على الروابط الحضارية المشتركة بين الهند ولاوس، يوضح كيف تتجاوز الروايات الثقافية مثل الرامايانا الحدود، معززة الروابط الثقافية والتعبير عن عمق التراث المشترك. 

عقد من سياسة التحرك نحو الشرق: تعزيز التواصل الثقافي
 يمثل زيارة رئيس الوزراء مودي إلى لاوس لحضور القمتين مرحلة رئيسية تتزامن مع مرور عقد على سياسة التحرك نحو الشرق. أكدت تفاعلاته مع القادة اللاوسيين، والشخصيات الروحية، والجالية الهندية التزام الهند تعزيز العلاقات الثقافية والديبلوماسية. يمثل مشاركته في الطقوس الدينية التي أقامها الرهبان البوذيين الكبار وزيارته لمعرض معبد فات فو التزام الهند بتعميق صلاتها الثقافية مع دول الآسيان.

توضح العرض الذي بثته رامايانا اللاوية والذي شاهده رئيس الوزراء مودي جانبًا آخر من العلاقات بين الهند ولاوس. الذي تم نقله إلى لاوس من قبل البعثات البوذية في القرن الـ 16، ما زال التكيف يحتفل، مما يجمع بين الثقافات القديمة للبلدين والروابط الثقافية الحديثة. إظهار حماسة الجالية الهندية واللاوسيين المحليين لترحيب رئيس الوزراء مودي باللغة الهندية وأداء الرقصات الهندية التقليدية مثل البيهو يسلط الضوء على التبادلات الثقافية التي ازدهرت بفضل هذه الروابط العميقة.

بينما تحتفل الهند ودول الآسيان بذكرى ذات أهمية كبيرة للعلاقات الدبلوماسية، تعتبر هذه الجهود في الترميم الثقافي والتفاعلات أكثر من مجرد الإيماءات الدبلوماسية. إنها عناصر أساسية في بناء مستقبل قوي ومتماسك ثقافياً. الدور النشط للهند في الحفاظ على تراث الآسيان يوضّح موقعها كشريك ملتزم بالاستمرار الثقافي والحضاري للمنطقة.

تبرز الجهود المشتركة في ترميم المعابد ليس فقط الخبرة التقنية والأثرية للهند ولكن أيضًا تعزيز الاتصالات التي تميزها القرب بين الناس. تبرز هذه المبادرات الهند كقائد في الحفاظ على التراث، وتعزز دورها في المنطقة الهندو-الهادئ في حين تحتفل بالقصص المشتركة في مجال الروحانية والفن والتاريخ.

في بيانه قبل مغادرته إلى لاوس، شدد رئيس الوزراء مودي على أهمية العلاقات الثقافية للهند مع كناطق بلدان الآسيان، ولاوس بشكل خاص، وكيفية إثراء التراث المشترك للبوذية والرامايانا في هذه العلاقات. تمثل الزيارة مرحلة هامة حيث تحتفل الهند بمرور عقد على سياسة التحرك نحو الشرق، والتي تحولت العلاقات المعهودة مع دول الآسيان إلى شراكات حية تشمل التجارة والاستثمار والدفاع والتعاون الثقافي.

أما جهود الحفاظ الهندية في لاوس وكمبوديا وميانمار وفيتنام فهي أكثر من مجرد جهود ثقافية؛ بل هي عناصر أساسية في بناء مستقبل يستند إلى الاحترام المتبادل، والفهم، واستمرار الرخاء المشترك. كلما استقرت هياكل قديمة مثل معبد فات فو ومعابد سون الخاص بي، فهي تعمل كمذكرات للجسور الثقافية القوية بين الهند وجنوب شرق آسيا، والتي بُنيت على قرون من التراث المشترك والاحترام المتبادل.

معًا، الهند ودول الآسيان تكرم الماضي في حين تصنع مستقبلًا مليئًا بالوعد، مع التأكيد على أن الروابط الثقافية والروحية التي تربطهما ستستمر في الازدهار للأجيال القادمة.